Това споразумение се прилага между вас, потребителя на този уебсайт и LG Electronics, собственика(ите) на този уебсайт. Вашето съгласие да спазвате и да бъдете обвързани с клаузи 1, 2, 4 – 11 и 15 – 25 от тези Общи условия се счита за настъпило при първото ви използване на уебсайта. Клаузи 3 и 12 – 14 се прилагат само за продажбата на Услуги. Ако не сте съгласни да бъдете обвързани с тези Правила и условия, трябва незабавно да спрете да използвате уебсайта.
Никоя част от този уебсайт не е предназначена да представлява договорна оферта, която може да бъде приета. Вашата поръчка представлява договорна оферта и нашето приемане на тази оферта се счита за извършено, след като ви изпратим имейл за потвърждение, в който се посочва, че вашата поръчка е приета.
В това споразумение следните термини имат следните значения:
„Акаунт“: означава колективно личната информация, информацията за плащане и идентификационните данни, използвани от потребителите за достъп до Платено съдържание и/или която и да е комуникационна система на уебсайта;
„Съдържание“: означава всеки текст, графики, изображения, аудио, видео, софтуер, компилации от данни и всяка друга форма на информация, която може да бъде съхранена в компютър, която се появява на или представлява част от този уебсайт;
„Съоръжения“: означава колективно всички онлайн съоръжения, инструменти, услуги или информация, които LG Electronics предоставя чрез Уебсайта сега или в бъдеще;
„Услуги“: означава услугите, достъпни за вас чрез този уебсайт, по-специално използването на собствената платформа за електронно обучение на LG Electronics;
„Информация за плащане“: означава всички подробности, необходими за закупуване на Услуги от този уебсайт. Това включва, но не се ограничава до, номера на кредитни/дебитни карти, номера на банкови сметки и кодове за сортиране;
„Помещение“: Означава нашето място(а) на дейност, разположено на [АДРЕС];
„Система“: означава всяка онлайн комуникационна инфраструктура, която LG Electronics предоставя чрез Уебсайта сега или в бъдеще. Това включва, но не се ограничава до уеб базиран имейл, табла за съобщения, съоръжения за чат на живо и имейл връзки;
„Потребител“ / „Потребители“: означава всяка трета страна, която има достъп до Уебсайта и не е наета от LG Electronics Ltd и действа в хода на своята работа;
„Уебсайт“: означава уебсайтът, който използвате в момента (lgacademybulgaria.learnworlds.com) и всички поддомейни на този сайт (напр. subdomain.yourschool.com), освен ако не са изрично изключени от техните собствени правила и условия; и
„Ние/Нас/Нашите“: означава LG Electronics, компания, регистрирана в [ДЪРЖАВА] с регистрационен номер на дружеството [123456] , намираща се на [Адрес].
Лица под 18-годишна възраст трябва да използват този уебсайт само под надзора на възрастен. Информацията за плащане трябва да бъде предоставена от или с разрешение на възрастен.
Тези Правила и условия се прилагат и за клиенти, които предоставят Услуги в хода на бизнеса.
- 4.1 Предмет на изключенията в клауза 5 от настоящите Правила и условия, цялото съдържание, включено в уебсайта, освен ако не е качено от потребители, включително, но не само, текст, графики, лога, икони, изображения, звукови клипове, видеоклипове, данни компилации, оформление на страница, основен код и софтуер са собственост на LG Electronics, нашите филиали или други съответни трети страни. Продължавайки да използвате уебсайта, вие потвърждавате, че тези материали са защитени от приложимите [ДЪРЖАВА] и международни закони за интелектуална собственост и други закони.
- 4.2 Съгласно клауза 6 вие не можете да възпроизвеждате, копирате, разпространявате, съхранявате или по какъвто и да е друг начин да използвате повторно материали от уебсайта, освен ако не е посочено друго на уебсайта или освен ако не ни е дадено изрично писмено разрешение за това.
- 5.1 Освен ако изрично не е посочено друго, всички права на интелектуална собственост, включително, но не само, авторски права и търговски марки, върху изображения и описания на продукти, принадлежат на производителите или дистрибуторите на такива продукти, които могат да бъдат приложими.
- 5.2 Съгласно клауза 6 не можете да възпроизвеждате, копирате, разпространявате, съхранявате или по какъвто и да е друг начин да използвате повторно такъв материал, освен ако не е посочено друго на уебсайта или освен ако не е дадено изрично писмено разрешение за това от съответния производител или доставчик.
Материалите от уебсайта могат да бъдат използвани повторно без писмено разрешение, когато се прилага някое от изключенията, описани в глава III от Закона за авторското право върху дизайни и патенти от 1988 г.
Този уебсайт може да съдържа връзки към други сайтове. Освен ако не е изрично посочено, тези сайтове не са под контрола на LG Electronics или на Нашите филиали. Ние не поемаме никаква отговорност за съдържанието на такива уебсайтове и отхвърляме отговорност за всякаква форма на загуба или щета, произтичаща от използването им. Включването на връзка към друг сайт в този уебсайт не предполага одобрение на самите сайтове или на тези, които ги контролират.
Тези, които желаят да поставят връзка към този уебсайт на други сайтове, могат да го направят само към началната страница на сайта lgacademybulgaria.learnworlds.com без нашето предварително разрешение. Дълбоките връзки (т.е. връзки към конкретни страници в рамките на сайта) изискват Нашето изрично писмено разрешение. За да научите повече, моля, свържете се с нас по имейл на chris.papazahariou@lge.com или ни се обадете на следния номер: your_number.
- 9.1 Когато използвате която и да е система на уебсайта, трябва да го правите в съответствие със следните правила. Неспазването на тези правила може да доведе до спиране или закриване на вашия акаунт:
- 9.1.1 Не трябва да използвате неприличен или вулгарен език;
- 9.1.2 Не трябва да изпращате Съдържание, което е незаконно или по друг начин нежелателно. Това включва, но не се ограничава до, Съдържание, което е обидно, заплашително, тормозещо, клеветническо, възрастово, сексистко или расистко;
- 9.1.3 Не трябва да изпращате Съдържание, което е предназначено да насърчава или подбужда към насилие;
- 9.1.4 Препоръчително е подаването да се прави на английски език, тъй като може да не сме в състояние да отговорим на запитвания, изпратени на други езици;
- 9.1.5 Средствата, с които се идентифицирате, не трябва да нарушават тези Правила и условия или приложимите закони;
- 9.1.6 Не трябва да се представяте за други хора, особено служители и представители на LG Electronics или Нашите филиали; и
- 9.1.7 Не трябва да използвате нашата система за неоторизирана масова комуникация като "спам" или "нежелана поща".
- 9.2 Вие потвърждавате, че LG Electronics си запазва правото да наблюдава всяка и всички комуникации, направени до Нас или използващи Нашата система.
- 9.3 Вие потвърждавате, че LG Electronics може да задържи копия на всякакви и всички комуникации, направени до Нас или използващи Нашата система.
- 9.4 Вие потвърждавате, че всяка информация, която ни изпратите чрез нашата система, може да бъде променена от нас по какъвто и да е начин и с настоящото се отказвате от моралното си право да бъдете идентифицирани като автор на тази информация. Всички ограничения, които бихте желали да наложите при използването на такава информация от наша страна, трябва да ни бъдат съобщени предварително и ние си запазваме правото да отхвърлим такива условия и свързаната информация.
- 10.1 За да закупите Услуги на този уебсайт и да използвате определени други части на Системата, от вас се изисква да създадете акаунт, който ще съдържа определени лични данни и информация за плащане, които може да варират в зависимост от използването на уебсайта от ваша страна, тъй като ние може да не изискваме информация за плащане, докато не пожелаете да направите покупка. Продължавайки да използвате този уебсайт, вие декларирате и гарантирате, че:
- 10.1.1 цялата информация, която изпращате, е точна и вярна;
- 10.1.2 имате разрешение да подадете информация за плащане, където може да се изисква разрешение; и
- 10.1.3 ще поддържате тази информация точна и актуална. Създаването на акаунт е допълнително потвърждение на вашето представителство и гаранция.
- 10.2 Препоръчително е да не споделяте данните за акаунта си, особено вашето потребителско име и парола. Ние не поемаме отговорност за каквито и да е загуби или щети, възникнали в резултат на това, че подробностите за вашия акаунт са споделени от вас. Ако използвате споделен компютър, препоръчително е да не запазвате данните за акаунта си във вашия интернет браузър.
- 10.3 Ако имате причина да смятате, че данните за вашия акаунт са били получени от друго лице без съгласие, трябва незабавно да се свържете с нас, за да спрем акаунта ви и да анулираме всички неоторизирани поръчки или плащания, които може да са чакащи. Моля, имайте предвид, че поръчки или плащания могат да бъдат анулирани само докато не започне предоставянето на Услугите. В случай, че неоторизирано предоставяне започне преди да сте ни уведомили за неразрешения характер на поръчката или плащането, тогава ще бъдете таксувани за периода от началото на предоставянето на услугите до датата, на която сте ни уведомили, и може да бъдете таксувани за таксуващ цикъл от един месец.
- 10.4 Когато избирате вашето потребителско име, от вас се изисква да се придържате към условията, посочени по-горе в точка 9. Всяко неспазване на това може да доведе до спиране и/или изтриване на вашия акаунт.
- 11.1 Или LG Electronics, или можете да прекратите акаунта си. Ако прекратим вашия акаунт, ще бъдете уведомени по имейл и ще ви бъде предоставено обяснение за прекратяването. Независимо от гореизложеното, ние си запазваме правото да прекратим без да посочваме причини.
- 11.2 Ако прекратим Вашия акаунт, всички текущи или чакащи поръчки или плащания по Вашия акаунт ще бъдат анулирани и предоставянето на Услуги няма да започне.
- 12.1 Въпреки че са положени всички усилия, за да се гарантира, че всички общи описания на Услугите, предлагани от LG Electronics, съответстват на действителните Услуги, които ще ви бъдат предоставени, Ние не носим отговорност за каквито и да било вариации от тези описания, тъй като точното естество на Услугите може да варира в зависимост от вашите индивидуални изисквания и обстоятелства. Това не изключва нашата отговорност за грешки, дължащи се на небрежност от наша страна и се отнася само за варианти на правилните услуги, а не за различни услуги като цяло. Моля, вижте подклауза 13.8 за неправилни услуги.
- 12.2 Когато е подходящо, може да се наложи да изберете необходимия План за услуги.
- 12.3 Ние нито заявяваме, нито гарантираме, че такива Услуги ще бъдат налични по всяко време и не можем непременно да потвърдим наличността, докато не потвърдим Вашата Поръчка. Индикации за наличност не са предоставени на уебсайта.
- 12.4 Цялата информация за цените на уебсайта е правилна към момента на влизане онлайн. Ние си запазваме правото да променяме цените и да променяме или премахваме специални оферти от време на време и при необходимост.
- 12.5 В случай, че цените се променят по време на периода между подаването на поръчка за Услуги и обработката от нас на тази поръчка и получаването на плащане, тогава ще се използва цената, която е била валидна към момента на поръчката.
13.1 Никоя част от този уебсайт не представлява договорна оферта, която може да бъде приета. Вашата поръчка представлява договорна оферта, която Ние можем, по наше усмотрение, да приемем. Нашето приемане се показва чрез изпращане на имейл за потвърждение на поръчката. Само след като ви изпратим имейл за потвърждение на поръчката, ще има обвързващ договор между LG Electronics и вас.
13.2 Потвържденията на поръчки съгласно подклауза 13.1 ще ви бъдат изпратени преди началото на Услугите и ще съдържат следната информация:
- 13.2.1 Потвърждение на поръчаните Услуги, включително пълни подробности за основните характеристики на тези Услуги;
- 13.2.2 Напълно подробно ценообразуване за поръчаните Услуги, включително, когато е подходящо, данъци, доставка и други допълнителни такси;
- 13.2.3 Съответни часове и дати за предоставяне на Услугите;
- 13.2.4 Потребителски идентификационни данни и подходяща информация за достъп до тези услуги.
- 13.3 Ако ние, по някаква причина, не приемем вашата поръчка, няма да бъде извършено плащане при нормални обстоятелства. Във всеки случай всички суми, платени от вас във връзка с тази поръчка, ще бъдат възстановени в рамките на 14 календарни дни.
- 13.4 Плащането за Услугите се извършва чрез избрания от вас метод на плащане, незабавно за всяка такса за настройка, която съответства на закупения от вас план за услуга и в същия ден на всеки следващ месец („цикъл на фактуриране“) за такси, натрупани през предходния месец ( „фактурен цикъл“) И/ИЛИ както е посочено в потвърждението на поръчката, което сте получили.
- 13.5 Ние се стремим да изпълним Вашата Поръчка в рамките на 2-3 работни дни или ако не, в рамките на разумен период след Вашата Поръчка, освен ако няма изключителни обстоятелства. Ако не можем да изпълним Вашата Поръчка в рамките на разумен период, ние ще Ви информираме в момента, в който направите Поръчката, чрез бележка на съответната уеб страница или като се свържем с Вас директно, след като направите поръчката си. Времето не е същността на Договора, което означава, че ще се стремим да изпълним Вашата поръчка в рамките на договорените срокове, но това не е съществено условие на Договора и ние няма да носим отговорност пред Вас, ако не го направим. Ако Услугите трябва да започнат в рамките на 14 календарни дни след приемането от наша страна на вашата поръчка, по ваше изрично искане, ще трябва изрично да потвърдите, че законовите ви права за анулиране, описани по-долу в клауза 14, ще бъдат засегнати.
- 13.6 LG Electronics ще положи всички наши разумни усилия, за да предостави Услугите с разумни умения и грижа, съизмерими с най-добрите търговски практики.
- 13.7 В случай, че се предоставят Услуги, които не са в съответствие с вашата поръчка и следователно са неправилни, трябва незабавно да се свържете с Нас, за да ни информирате за грешката. Ние ще гарантираме, че всички необходими корекции ще бъдат направени в рамките на пет (5) работни дни.
- За предоставянето на определени Услуги може да се прилагат допълнителни правила и условия. Ще бъдете помолени да прочетете и потвърдите приемането си на всички такива правила и условия, когато попълвате поръчката си.
- 13.8 LG Electronics предоставя техническа поддръжка чрез нашия онлайн форум за поддръжка и/или по телефона. LG Electronics полага всички възможни усилия, за да отговори навреме, но не гарантираме определено време за отговор
Искаме да сте напълно доволни от продуктите или услугите, които поръчвате от LG Electronics. Ако трябва да говорите с нас относно поръчката си, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на [ТЕЛЕФОНЕН НОМЕР] или по имейл на chris.papazahariou@lge.com или ни пишете на нашия адрес (вижте раздел 1 по-горе). Можете да отмените Поръчка, която сме приели, или да отмените Договора. Ако някои Специфични условия, придружаващи Услугата, съдържат условия за анулиране на Услугата, ще се прилага политиката за анулиране в Специфичните условия.
14.1 Ако сте потребител със седалище в Европейския съюз, имате законово право на период за „размисъл“. Този период започва, след като поръчката ви бъде потвърдена и договорът между LG Electronics и вас е сключен и приключва в края на 14 календарни дни след тази дата. Ако промените решението си относно Услугите в рамките на този период и искате да анулирате поръчката си, моля, уведомете ни незабавно, като използвате следния имейл: . Вашето право на отказ по време на периода за размисъл е предмет на разпоредбите на подклауза 14.2.
- 14.2 Както е посочено в подклауза 13.6, ако Услугите трябва да започнат в рамките на периода на размисъл, от вас се изисква да направите изрична заявка за това. Като поискате Услугите да започнат в рамките на периода за размисъл от 14 календарни дни, вие потвърждавате и се съгласявате със следното:
- 14.2.1 Ако Услугите са напълно извършени в рамките на периода за размисъл от 14 календарни дни, вие ще загубите правото си на анулиране след приключване на Услугите.
- 14.2.2 Ако анулирате Услугите, след като предоставянето е започнало, но все още не е завършено, от вас ще се изисква да платите за предоставените Услуги до момента, в който ни информирате, че искате да анулирате. Дължимата сума се изчислява пропорционално на пълната цена на Услугите и реално предоставените Услуги. Всички суми, които вече са били платени за Услугите, ще бъдат възстановени, като се вземат предвид удръжките, изчислени в съответствие с гореизложеното. Възстановяването на суми, когато е приложимо, ще бъде извършено в рамките на 5 работни дни и при всички случаи не по-късно от 14 календарни дни, след като ни информирате, че желаете да анулирате.
- 14.3 Анулирането на Услуги след изтичането на периода за размисъл от 14 календарни дни е предмет на специфичните условия, уреждащи тези Услуги, и може да бъде предмет на минимална продължителност на договора.
Използването на уебсайта също се регулира от нашата Политика за поверителност (lgacademybulgaria.learnworlds.com/privacy), която е включена в настоящите Общи условия чрез тази препратка. За да видите Политиката за поверителност, моля, щракнете върху връзката по-горе.
- 16.1 Цялата лична информация, която можем да съберем (включително, но не само, вашето име и адрес), ще бъде събрана, използвана и съхранявана в съответствие с разпоредбите на Закона за защита на данните от 1998 г. и вашите права съгласно този закон.
- 16.2 Можем да използваме вашата лична информация, за да:
- 16.2.1 Предоставяме нашите услуги за вас;
- 16.2.2 Обработваме Вашето плащане за Услугите; и
- 16.2.3 Информираме ви за нови продукти и услуги, предлагани от нас. Можете да поискате да спрем да ви изпращаме тази информация по всяко време.
- 16.3 При определени обстоятелства (ако, например, желаете да закупите Услуги на кредит) и с вашето съгласие, ние може да предадем вашата лична информация на агенции за кредитни справки. Тези агенции също са обвързани от Закона за защита на данните от 1998 г. и трябва да използват и съхраняват вашата лична информация по съответния начин.
- 16.4 Ние няма да предаваме вашата лична информация на други трети страни, без първо да получим вашето изрично разрешение.
17.1 Ние не даваме гаранция или декларация, че уебсайтът ще отговаря на вашите изисквания, че ще бъде със задоволително качество, че ще бъде подходящ за определена цел, че няма да нарушава правата на трети страни, че ще бъде съвместим с всички системи, че ще бъде защитена и че цялата предоставена информация ще бъде точна. Ние не гарантираме никакви конкретни резултати от използването на нашата услуга или услуги.
17.2 Никоя част от този уебсайт не е предназначена да представлява съвет и на съдържанието на този уебсайт не трябва да се разчита, когато се вземат решения или се предприемат действия от какъвто и да е вид.
17.3 Никоя част от този уебсайт не е предназначена да представлява договорна оферта, която може да бъде приета.
17.4 Въпреки че полагаме разумни усилия, за да гарантираме, че уебсайтът е защитен и без грешки, вируси и друг злонамерен софтуер, настоятелно ви съветваме да поемете отговорност за собствената си сигурност в интернет, тази на вашите лични данни и вашите компютри.
Ние си запазваме правото да променяме уебсайта, неговото съдържание или тези Общи условия по всяко време. Вие ще бъдете обвързани с всички промени в Правилата и условията от първия път, когато използвате уебсайта след промените. Ако от нас се изисква да направим каквито и да е промени в тези Правила и условия по закон, тези промени ще се прилагат автоматично към всички чакащи поръчки в допълнение към всички поръчки, направени от вас в бъдеще.
- 19.1 Уебсайтът се предоставя „както е“ и на базата „както е наличен“. LG Electronics използва най-добрите практики в индустрията, за да осигури дълго време за работа, включително устойчива на грешки архитектура, хоствана в облачни сървъри. Ние не даваме гаранция, че уебсайтът или съоръженията няма да имат дефекти и/или неизправности и не предоставяме никакво възстановяване на средства за прекъсвания. Ние не предоставяме гаранции (изрични или подразбиращи се) за годност за определена цел, точност на информацията, съвместимост и задоволително качество.
- 19.2 Ние не поемаме отговорност за каквото и да е прекъсване или недостъпност на уебсайта в резултат на външни причини, включително, но не само, повреда на оборудването на интернет доставчика, повреда на хост оборудването, повреда в комуникационната мрежа, прекъсване на захранването, природни събития, военни действия или законови ограничения и цензурата.
- 20.1 До максималната степен, позволена от закона, ние не поемаме отговорност за каквито и да било преки или косвени загуби или щети, предвидими или други, включително всякакви косвени, последващи, специални или примерни щети, произтичащи от използването на уебсайта или каквато и да е информация, съдържаща се в него. Трябва да сте наясно, че използвате уебсайта и неговото съдържание на свой собствен риск.
- 20.2 Нищо в тези Правила и условия не изключва или ограничава отговорността на LG Electronics за смърт или телесна повреда в резултат на небрежност или измама от страна на LG Electronics.
- 20.3 Нищо в тези Правила и условия не изключва или ограничава отговорността на LG Electronics за всякакви преки или косвени загуби или щети, произтичащи от неправилно предоставяне на Услуги или от разчитане на неправилна информация, включена в уебсайта.
- 20.4 В случай, че някое от тези условия се окаже незаконно, невалидно или неприложимо по друг начин, това условие трябва да се счита за отделено от настоящите Правила и условия и няма да повлияе на валидността и приложимостта на останалите Правила и условия. Този термин ще се прилага само в рамките на юрисдикции, където даден термин е незаконен.
В случай, че която и да е страна по тези Правила и условия не успее да упражни което и да е право или средство за защита, съдържащо се тук, това няма да се тълкува като отказ от това право или средство за защита.
В случай на противоречие между настоящите Общи условия и предишните им версии, разпоредбите на тези Общи условия имат предимство, освен ако изрично не е посочено друго.
Нищо в настоящите Правила и условия не предоставя никакви права на трета страна. Споразумението, създадено с тези Правила и условия, е между вас и LG Electronics.
- 24.1 Всички известия/комуникации ще ни се изпращат или по пощата до нашите помещения (вижте адреса по-горе) или по имейл до chris.papazahariou@lge.com. Такова известие ще се счита за получено 3 дни след публикуването, ако е изпратено с първокласна поща, в деня на изпращане, ако имейлът е получен изцяло в работен ден и на следващия работен ден, ако имейлът е изпратен през уикенда или официалния празник.
- 24.2 Възможно е от време на време, ако решите да я получите, да ви изпращаме информация за нашите продукти и/или услуги. Ако не желаете да получавате такава информация, моля, кликнете върху връзката „Отписване“ във всеки имейл, който получавате от нас.
Тези Правила и условия и отношенията между вас и LG Electronics се управляват и тълкуват в съответствие със Закона на Англия и Уелс и LG Electronics и вие се съгласявате да се подчинявате на изключителната юрисдикция на Англия и Уелс.
